Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 21 de octubre de 2026

Esta página explica qué datos recopila y qué datos no recopila este sitio. Hay tres tipos de medición y, deliberadamente, no son el mismo tipo de cosa:

Cloudflare Web Analytics funciona en todas las páginas para todos los visitantes. No instala ninguna cookie ni guarda nada en tu dispositivo, y por eso no está sujeto a una pregunta de consentimiento.
Un recuento de visitas de regreso y de pasos del curso terminados, que lleva el propio sitio. Tampoco está sujeto a una pregunta de consentimiento: no instala ninguna cookie, no envía ningún identificador y solo conserva totales. Lo único que guarda en tu dispositivo es la fecha de tu última visita, que nunca sale de él. Puedes desactivarlo en la página Preferencias de privacidad, y respeta Global Privacy Control y Do Not Track.
Google Analytics funciona solo si lo autorizas explícitamente, y sí instala cookies.

Cada uno se describe en su propia sección más abajo.

Sin cuentas

Harmony Gym no te pide crear una cuenta ni iniciar sesión en ninguna parte del sitio. El único formulario del sitio es el formulario opcional de comentarios descrito más abajo, y nunca pide nada más que un mensaje: el campo de correo electrónico también es opcional.

Progreso local (localStorage)

Algunas lecciones recuerdan dónde lo dejaste; por ejemplo, qué ejercicios ya has completado. Ese progreso se guarda únicamente en el almacenamiento local (localStorage) de tu navegador, en tu propio dispositivo, y si borras los datos de tu navegador se elimina. El progreso en sí —tus puntuaciones, tu racha, tu historial— nunca se nos envía a nosotros ni a ningún servidor. Lo único que sí sale de tu navegador es un único recuento cuando terminas un paso del curso guiado, descrito más abajo en «Visitas de regreso y pasos del curso».

Medición de visitas

En este sitio funcionan dos recuentos sin pregunta de consentimiento. Cada uno se describe a continuación: qué registra, qué no conserva nunca y cómo detenerlo.

Cloudflare Web Analytics

Este sitio usa Cloudflare Web Analytics en todas las páginas, para todos los visitantes, y no está cubierto por el banner de consentimiento. Esta sección explica qué hace y por qué no se somete a autorización.

Existe para responder a una sola pregunta: qué páginas lee realmente la gente y desde dónde llega. Eso es lo que nos indica de qué lecciones y artículos conviene escribir más.

No instala ninguna cookie. Cloudflare Web Analytics no utiliza ningún tipo de estado en el cliente: ni cookie, ni localStorage, ni identificador escrito en tu navegador. No se guarda nada en tu dispositivo y nada persiste entre visitas, así que no hay ningún perfil acumulándose sobre ti ni nada que desactivar por tu parte. Esa es la razón concreta por la que no se pide consentimiento para ello, y es la única razón: si guardara un identificador, estaría detrás del banner igual que Google Analytics.

De cada página vista registra la dirección de la página (host y ruta), el enlace o buscador desde el que llegaste, si lo hubo, tu país, tu navegador, tu sistema operativo, tu tipo de dispositivo (ordenador, móvil o tableta), cómo se cargó la página (visita nueva, recarga, atrás o adelante) y tiempos de rendimiento, como cuánto tardó la página en cargar.

Sobre tu dirección IP, con claridad. Cargar el beacon implica que tu navegador hace una petición a Cloudflare, así que tu dirección IP forma parte de esa petición mientras está en tránsito; esto ocurre con cualquier petición a cualquier sitio web, incluido este. Cloudflare la usa para deducir tu país y luego la elimina durante el procesamiento, en lugar de almacenarla junto a tu página vista. Cloudflare afirma que no utiliza direcciones IP, cadenas User-Agent del navegador ni atributos similares para crear huellas digitales de los visitantes ni para seguirlos a lo largo del tiempo, y que cuenta las «visitas» como páginas vistas que llegan desde otro sitio, no reconociendo a las personas que vuelven. Por tanto, no se crea ni se conserva ningún identificador por visitante.

Esta política no llama anónimos a esos datos, porque esa palabra prometería más de lo que los hechos respaldan. Lo que es exacto: nada te identifica en lo que nosotros podemos ver, no se guarda ningún identificador en tu navegador ni se asocia a tu página vista, y cada uno de los campos enumerados arriba lo comparten cantidades enormes de otras personas. También es exacto: la petición que los transportaba contenía necesariamente tu dirección IP, y lo que pase con ella después es responsabilidad de Cloudflare, según sus propias condiciones de privacidad, no algo que este sitio realice ni pueda demostrarte.

Esto es distinto de los registros a nivel de infraestructura descritos más abajo, en el apartado del formulario de comentarios, que Cloudflare conserva como operador de la red que sirve este sitio, exista o no este beacon. Si navegas con JavaScript desactivado, o bloqueas el script, el beacon no se ejecuta y no se mide nada.

Visitas de regreso y pasos del curso

Cloudflare Web Analytics no puede saber si la gente vuelve, porque deliberadamente no reconoce a nadie. Para saber si merece la pena volver al sitio —y si se termina el curso guiado—, este sitio lleva dos recuentos propios:

Visitas de regreso. Como máximo una vez al día, tu navegador nos indica si ya habías estado aquí y, en ese caso, cuánto tiempo ha pasado aproximadamente desde tu última visita, en uno de unos pocos intervalos: nueva, 1 día, de 2 a 7 días, de 8 a 30 días o más de 30 días.
Pasos del curso terminados. Cuando terminas un paso del curso guiado, tu navegador nos indica qué paso era, el idioma de la página y si era la primera vez que lo terminabas o una repetición.

Ese es el mensaje completo. Cada uno se suma a un total acumulado, y solo se conservan totales: cuántas visitas de esta semana volvieron después de 2 a 7 días, cuántas veces se terminó el paso tres por primera vez. Se guardan en Workers Analytics Engine de Cloudflare, en la cuenta de este sitio.

Lo que nunca se conserva. No se instala ni se lee ninguna cookie. No se crea, envía ni guarda ningún identificador, y no se hace nada para reconocer tu navegador: no hay huella digital. Tu dirección IP, el user agent de tu navegador y la página desde la que llegaste (el referrer) no se guardan con el recuento; para empezar, la petición se envía sin cookies y sin referrer. El user agent se consulta una sola vez, únicamente para ignorar los rastreadores de buscadores que se identifican como tales, y no se conserva. Como ocurre con cualquier petición a cualquier sitio web, tu dirección IP forma parte de la petición mientras está en tránsito, y Cloudflare, como red que la transporta, la trata según sus propias condiciones, igual que se describe arriba para Cloudflare Web Analytics.

La fecha se queda en tu dispositivo. Para saber cuánto tiempo ha pasado desde tu última visita, tu navegador guarda la fecha de esa visita en su propio localStorage, bajo la clave mtg-visit-v1, y la fecha en que empezó a contar, bajo mtg-visit-since-v1. Esas fechas nunca salen de tu dispositivo: solo se envía el intervalo, nunca una fecha. Si borras los datos de tu navegador, se eliminan, y tu siguiente visita cuenta entonces como nueva.

Como máximo 13 meses. Las dos fechas se usan durante 13 meses como máximo desde el día en que empezó el recuento. Visitar el sitio no amplía ese plazo: en tu primera visita después de los 13 meses, se borran ambas fechas, la visita cuenta como nueva y los 13 meses vuelven a empezar.

Cómo no participar. En la página Preferencias de privacidad, desmarca «Contar mis visitas de forma anónima». A partir de ese momento, ese navegador no envía ninguno de los dos recuentos, y las dos fechas guardadas se borran de inmediato; la elección se guarda en tu navegador bajo mtg-count-pref-v1. Activar Global Privacy Control o Do Not Track en tu navegador tiene el mismo efecto, diga lo que diga ese interruptor. Si navegas con JavaScript desactivado, o tu navegador bloquea el almacenamiento local, tampoco se envía nada.

Por qué no pregunta antes. Este recuento se acoge a la exención para la medición anónima de audiencia: se usa únicamente para medir la audiencia del propio sitio, solo produce totales anónimos, no se combina con ningún otro dato ni se comparte, las fechas que guarda en tu dispositivo están limitadas a 13 meses y puedes desactivarlo en cualquier momento. Esa exención es la base sobre la que funciona sin pregunta de consentimiento.

Analítica (Google Analytics 4)

Este sitio puede usar Google Analytics 4 para ver qué lecciones y páginas usa realmente la gente, de forma agregada. Se utiliza para decidir qué construir o corregir a continuación; no se utiliza para identificarte individualmente, y los datos no se venden ni se comparten.

No se carga nada hasta que digas que sí. En tu primera visita, un banner pregunta si se puede usar la analítica. Hasta que respondas, y de forma permanente si la rechazas, no se solicita ningún script de Google Analytics, no se hace ninguna petición a Google desde este sitio y no se instala ninguna cookie _ga. Esto se aplica a todos los visitantes, en cualquier lugar: no hay detección de país ni trato distinto según la región.

Si lo autorizas, el script de Google Analytics se carga e instala sus propias cookies (_ga y similares) en tu navegador para distinguir una visita de otra. Si más adelante lo rechazas, este sitio deja de cargar el script y borra esas cookies en la medida en que puede hacerlo.

Tu respuesta se guarda en tu propio navegador, bajo la clave mtg-consent-v1 en localStorage. Nunca se envía a un servidor, lo que significa que es específica de ese navegador en ese dispositivo: si borras los datos de navegación, la pregunta se reinicia, y responder en un dispositivo no responde por otro. Si tu navegador bloquea el almacenamiento local, no se recuerda nada, y no se carga nada.

Tus opciones

Puedes revisar o cambiar tu decisión sobre la analítica en cualquier momento en la página Preferencias de privacidad, que muestra la respuesta guardada actualmente en tu navegador y te permite modificarla. Esa página está enlazada desde el pie de todas las páginas de este sitio.

Rechazar no te cuesta nada: todas las lecciones, ejercicios y funciones funcionan igual en cualquier caso, y no se retiene ninguna parte del sitio.

Esa elección se refiere a Google Analytics, que es lo que pregunta el banner. No desactiva Cloudflare Web Analytics, que aquí no tiene interruptor porque no guarda nada en tu dispositivo: si también quieres detenerlo, bloquear el script o navegar con JavaScript desactivado lo consigue, y el sitio sigue funcionando. El recuento de visitas de regreso y de pasos del curso tiene su propio interruptor en la misma página, «Contar mis visitas de forma anónima», y además sigue la señal de privacidad de tu navegador: con Global Privacy Control o Do Not Track activados, nunca se envía.

La mayoría de los navegadores también te permiten bloquear o borrar cookies, y puedes vaciar el localStorage en cualquier momento desde la configuración de tu navegador, lo que reiniciará tu respuesta sobre la analítica, cualquier progreso guardado en este sitio y la fecha de tu última visita. Si navegas con JavaScript desactivado, no se carga ninguna analítica.

Formulario de comentarios

Si usas el formulario de comentarios, el mensaje que escribes, el idioma de la página en la que estabas, la ruta de esa página y la fecha y hora de envío se guardan en una base de datos (Cloudflare D1) a la que solo puede acceder el responsable del sitio.

El campo de correo electrónico de ese formulario es opcional. Si lo dejas en blanco, tu mensaje se guarda sin que tengamos forma de saber quién lo envió ni de responder: es anónimo. Si lo rellenas, esa dirección se guarda junto a tu mensaje para que podamos contestarte.

Esta información se usa únicamente para decidir qué construir o corregir a continuación y, cuando dejas un correo electrónico, para responderte. Nunca se usa con fines publicitarios ni se comparte con nadie, incluido Google.

Esta sección describe lo que guarda la propia base de datos de este sitio. No cubre la operación de la red por parte de Cloudflare: Cloudflare sirve todas las peticiones a este sitio y, como cualquier alojamiento, conserva sus propios registros a nivel de infraestructura de ese tráfico, aparte y al margen de lo que nosotros guardamos aquí.

Si quieres pedirnos que eliminemos un mensaje que enviaste, ponte en contacto a través de la página de Contacto y describe el mensaje, o aproximadamente cuándo lo enviaste, para que podamos localizarlo.

Micrófono

Un ejercicio de este sitio te pide cantar una nota, y ese sí necesita oírte. Tu navegador pedirá permiso la primera vez; nada se activa hasta que lo autorices.

Mientras ese ejercicio está en marcha, el sonido de tu micrófono se analiza en tu navegador para determinar qué altura estás cantando. Nunca se graba, nunca se escribe en ningún almacenamiento y nunca se envía a ninguna parte: ni al responsable de este sitio, ni a Cloudflare, ni a nadie. Lo que sale del análisis es un número: la frecuencia, que el ejercicio compara con la nota que pidió. Ese número tampoco se guarda.

El micrófono se libera en el momento en que termina el ejercicio, y siempre que abandonas la página. El indicador de grabación de tu navegador apagándose es la prueba visible de ello; y si alguna vez ves que sigue encendido después de acabar un ejercicio, eso es un error y nos gustaría que nos lo contaras.

Todos los demás ejercicios de este sitio funcionan sin micrófono alguno, y el de canto sigue explicándose y tocando sus notas si lo rechazas.

Contacto

Si tienes preguntas sobre esta política de privacidad, ponte en contacto a través de la página de Contacto.

Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse de vez en cuando, a medida que cambien el sitio o los servicios de los que depende. La fecha que aparece al principio de esta página corresponde a la versión actualmente en vigor.